人生海海甘需要攏了解，
lin sing hai hai gam su yao long liao gai
有時仔清醒有時輕採。
wu si ya qing qi wu si qing cai
有人講好一定有人講歹，
wu lang gong ho yit ding wu lang gong pai
若麥想嚇多，咱生活卡自在。
na mai xiong hia zuay, na seng hua ka zu zai
歸工嫌車無夠帕，嫌厝無夠大，
hui gang hiam chia bo gao pa, hiam chu bo gao dua
嫌菜煮了無好吃，嫌某尚歹看，
hiam cai zhu liao bo ho jiak, hiam bo xiu pai kua
駛著好車怕人偷，大厝歹拼掃，
sai tio ho chia kia lang tao, dua chu pai bia sao
吃甲尚好驚血壓高，美某會兌人走。
jiak ka siu ho kia xue ya gao, swee bo-eh teh lang zao
人生短短，好親像塊乞逃。
lin sing der der, ho qin qiu beh qi toh
有時仔煩惱，有時輕可。
wu si ya huan lo, wu si kin ko
問我到底腹內有啥法寶？
meng wa tao to bat nai wu sia huat toh
其實無撇步，歡喜就好
ki si bo biat poh, hua hee tiu ho
一时失志不免怨叹
jit xi xi ji em mien wan tan
一时落魄不免胆寒
jit xi lo peh em mien tan han
那通失去希望 每日醉茫茫
na tang xi ki hee bang mui li zui bang bang
无魂有体亲像稻草人
boh huen wu teh qin chiu tiu chao lang
人生可比是海上的波浪
lin seng ko bi si hai xiong eh po long
有时起有时落 好运 歹命
wu xi ki wu xi lo ho wun pai wun
拢嘛要照起工来行
zong ma-ai jiao ki kang lai gia
三分天注定 七分靠打拼
sa hun ti chu tia chit hun ko pa pia
爱拼才会赢
ai pia jia eh yia
Romanised another popular Cantonese song today. Can’t find the original MV as it is blocked by Sony Music.
好心分手 – 卢巧音 (Hou Sam Fan Sau – Candy Lo)
是否很驚訝講不出說話
si fou heng kin ya gong but chu seut wa
沒錯我是說你想分手嗎
moot chor ngo si seut nei seung fan sau ma
曾給你馴服得就像綿羊
chang kap nei sun fut det jau jeung min yeung
何解會反咬你一下你知嗎
ho gai wui fan ngao nei yat ha, nei ji ma
回頭望 伴你走
wui tau mong bun nei tzau
從來未曾幸福過
cong loei mei chang hang fut gor
赴過湯 蹈過火
fu gor tong do gor for
沿途為何沒愛河
yin tou wai ho moot oi ho
下半生 陪住你
ha bun tseng pui ji nei
懷疑快樂也不多
wai yi fai loet ya but do
沒有心 別再拖
moot yau sam bei tzoi tor
好心一早放開我
hou sam yat tzou fong hoi ngo
從頭努力也坎坷
cong tau nou lek ya ham gor
通通不要好過
tong tong but yiu hou gor
來年歲月那麼多
loei nin sui yit na mo do
為繼續而繼續
wai gei tzut yi gei tzut
沒有好處還是我
moot yao hou chu hai si ngo
若注定有一點苦楚
yuet ju ding yao yat din fu chor
不如自己親手割破
but yu ji gei chan sau got po
是否不甘心首先給撇下
si fou but gam sam sau sin kap pi ha
換了你是我你忍得到嗎
wun liu nei si ngo nei yan det do ma
捱得過無限次寂寞凌遲
nga det gor mou han ci jit mo leng tsi
人心態早己看得化也可怕
yan sam tai tzou yi hon det fa ya hor pa
回頭望 伴你走
wui tau mong bun nei tzau
從來未曾幸福過
cong loei mei chang hang fut gor
赴過湯 蹈過火
fu gor tong do gor for
沿途為何沒愛河
yin tou wai ho moot oi ho
下半生 陪住你
ha bun tseng pui ji nei
懷疑快樂也不多
wai yi fai loet ya but do
沒有心 別再拖
moot yau sam bei tzoi tor
好心一早放開我
hou sam yat tzou fong hoi ngo
從頭努力也坎坷
cong tau nou lek ya ham gor
通通不要好過
tong tong but yiu hou gor
來年歲月那麼多
loei nin sui yit na mo do
為繼續而繼續
wai gei tzut yi gei tzut
直接不過承認錯
jit ji but gor sin yin chor
若勉強也分到不多
yuet min kiang ya bun dou but do
不如甚麼也摔破
but yu seon mo ya seur po
啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
la la la la la la la la la la la la
難捱就無謂再拖
lam hang jau mou wai tzoi tor
好心一早放開我
hou sam yat tzou fong hoi ngo
從頭努力也坎坷
cong tau nou lek ya ham gor
通通不要好過
tong tong but yiu hou gor
來年歲月那麼多
loei nin sui yit na mo do
為繼續而繼續
wai gei tzut yi gei tzut
沒有好處還是我
moot yao hou chu hai si ngo
若注定有一點苦楚
yuet ju ding yao yat din fu chor
不如自己親手割破
but yu ji gei chan sau got po
